中國大學網 設為首頁|添加收藏|聯系我們
  • 黑龍江外國語學院翻譯團隊助力2017哈爾濱國際時
  • 2017-02-10
  • 來源:

中國高校之窗

2017年1月12日至1月16日,2017哈爾濱國際時裝周耀世登場,黑龍江外國語學院翻譯團隊由英語系教師張紅佳帶領的18名師生入駐其中,全程承擔這一黑龍江省最具“重量級”國際活動的英語外事翻譯工作。黑龍江外國語學院師生們堅韌敬業、全情投入,圓滿、出色地完成了2017哈爾濱國際時裝周的全程英語翻譯工作。

黑龍江外國語學院翻譯團隊在本屆時裝周中超大規模的參與,不僅為這冰城開年的“時尚盛世”做出了代表黑龍江外國語學院人的貢獻,同時翻譯團隊出色的職業素養也展現了黑龍江外國語學院人的灼灼風采。朝霞依稀,寒風蕭瑟,常常此時此刻,各位師生已邁出家門、趕赴工作崗位;近凌晨3點,師生們仍依然堅守著崗位,協助設計師溝通交流、完成秀臺彩排。6天的時裝周,黑龍江外國語學院師生全情投入、熱情周到的工作態度和高度的職業素養,從深夜陪同接機,護送酒店入住,到緊張的試裝、定妝、彩排環節的溝通聯絡。走秀期間與設計師的緊密合作,采訪環節輔助傳達設計師的設計理念。陪同用餐、城市觀光時介紹哈爾濱特有的飲食文化、城市歷史和民俗特色。每一環節中,翻譯團隊作為主辦方工作人員與外方時裝設計師之間的“橋梁”,不僅盡職盡責地完成翻譯任務,而且也充當現場的協助員、設計師的助理,英文導游等角色,均得到了主辦方的高度認可,更贏得了各個代表團外賓的掌聲和大加贊賞!這就是黑龍江外國語學院人特有的“使命感”,激勵每一位黑龍江外國語學院人無論走到哪里,都滿懷赤城,不辱使命。

“相知無遠近,萬里尚為鄰。”2017哈爾濱國際時裝周提供了契機,讓校園內的課堂教學與校園外的社會活動和文化得以接軌。黑龍江外國語學院翻譯團隊中教師們的英語業務能力得到歷練與提升,學生助理們在觀摩、學習、實踐中更是受益匪淺,懂得踏實苦學、學有所精、學以致用的硬道理,更深深懂得感恩與珍惜。

此次時裝周共邀請了英國,美國,法國,德國,意大利等34個國家和地區的120位設計師,致力打造北緯45度新時尚,同時,騰訊視頻,樂視,愛奇藝,優酷等直播平臺會第一時間報道時裝周的最新消息,其中騰訊視頻將向全球直播此次時裝周所有場次的發布秀,有了《時尚芭莎》的強勢加入,更為此次時裝周增光添彩。

中國高校之窗

分頁加載
關于我們 | 聯系我們 | 網站導航


 

版權所有 Copyright 2005-2025 All Rights Rreserved

喜福猴年APP下载